為了迎新我已經盡了最大努力
但是卻因為連上詭譎的氣氛
讓這活動要推行難上加難

一個區區小迎新
竟然可以讓我這麼勞神
這比上次辦送舊還麻煩

同學們當初說好的大團結呢?
你們為何一副事不關己的態度呢?

大家的約定呢?大家當初的夢呢?
我們幾個人在最初的原點 支撐的好辛苦

為了這個迎新 花了多少心血
為了這個迎新 花了多少時間
為了這個迎新 跟軍樂隊差點槓上
為了這個迎新 被旅營部誤解
為了這個迎新 還要去向討厭的系主任陪笑提報


換來的是什麼?
主角們不賞臉
自己心情的大低潮

好虛偽 好噁心 好討厭 好不開心

我不想使出強硬手腕
因為我覺得以階級服從 那太卑鄙
這不是我自己

看到一年級踴躍的數據 聽到一年級好奇的發問
我就覺得好對不起他們


這樣的結果 我相信
在堅強的男孩 內心還是會哭泣的




文宣幹事 系學會 美工組
以及承蒙大家厚愛連任的 榮譽委員
都有好多事要忙

我只想把份內的工作做好
我已經兩個星期除了假日都將近12點才睡
自習課都在忙業務

我好累 好疲勞
心理負荷也好大 好像快要去了

唯一慶幸的是 因此瘦了
終於低於60了

突然好想躲起來大吼大叫、號啕大哭
我找不到一絲絲安全感
可以這麼做嗎?

 

 


 

SEAMO My ANSWER

 

 


作詞:Naoki Takada
作曲:Naoki Takada&Shintaro"Growth"Izutsu
編曲:Shintaro"Growth"Izutsu
弦編曲:Takahito Eguchi


今、出來なくても  焦らないで  慌てないで
君のマイペースで  自分信じてゆっくり行けばいい


即使現在做不到的話  不用著急  也不用驚慌
按照自己的步調  相信自己慢慢地走下去就好了


この世は一筋縄では  いかない  それは何故なら
神様が作った  テストだから難しいんだ
文系?理系?むしろ道徳  君ならこれをどう解く?
これは  まるで人生  だから打ち込む真剣に

在這個時代  用普通作法來做的話  是行不通的  要問為什麼的話
因為這是神所創造賦予的試驗  所以才會很困難的
文科?理科?更不用說是是道德  是你的話會如何去解答?
這些  就宛如人生一般  所以認真地投入其中吧


僕らは悩む  迷う  何度も自分に問いかける
1つじゃない  答え探し  がむしゃらに追いかける


我們時而煩惱  時而迷惘  總是一次又一次地質問自己
尋找不只一個的答案  不顧一切地去追尋

今、出來なくても  焦らないで  慌てないで
君のマイペースで  自分信じてゆっくり行けばいい


即使現在做不到的話  不用著急  也不用驚慌
按照自己的步調  相信自己慢慢地走下去就好了

空よ  海よ  君も同じように悩んでるのかい?
風よ  太陽  君も人知れず泣いているのかい?
恐れる事はないよ  失敗  その次が勝負  We Fight!!
傷だらけの答案が  生きた証  そうなんだ
恥をかいても  消さないで  使わないでケシゴム
むしろ1つ1つの思いをねじ込む

天空啊  海洋啊  你們也像我那樣在煩惱著嗎?
風啊  太陽  你們也在無人知曉的地方哭著嗎?
就算是失敗也不要害怕  在下次的勝負  We fight!!
遍體麟傷的答案   其實也就是  我們活著的證明 
就算答錯受創了   也不需要用橡皮擦把它消除 
索性把每個想法注入每個答案中吧


僕らは悩む  迷う  何度も自分に問いかける
1つじゃない  答え探し  がむしゃらに追いかける

我們時而煩惱  時而迷惘  總是一次又一次地質問自己
尋找不只一個的答案  不顧一切地去追尋


今、出來なくても  焦らないで  慌てないで
君のマイペースで  自分信じてゆっくり行けばいい

即使現在做不到的話  不用著急  也不用驚慌
按照自己的步調  相信自己慢慢地走下去就好了


白紙の紙に  未來を書きこんで
そのペンで  點を線で  結ぶ
君だけの  アンサー

在空白的紙上  寫出自己的未來
用筆將每一點用線連起來
而這 就是屬於你自己的 答案


未來の僕なら  今の僕に  教えてあげられる
君の努力が自信に  変わる時まで追い続ければいい

未來的自己  是由現在的我所培養而長成
“用你的努力與自信  直到有所改變之前 一直不停地追尋下去就好”


今、出來なくても  焦らないで  慌てないで
君のマイペースで  自分信じてゆっくり行けばいい


即使現在做不到的話  不用著急  也不用驚慌
按照自己的步調  相信自己慢慢地走下去就好了

 

--
部份引自

一首不論是詞或曲都很振奮人心的歌曲~
http://www.wretch.cc/blog/hunterkyo/11301214

 


Posted by donjtang at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(40)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (2)

Post Comment
  • 老哥如果真的很不開心
    那就放空一段時間吧
  • :)

    donjtangreplied on 2009/09/19 16:38

  • Private Comment

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment